September 11 Digital Archive

[Untitled]

Referred to by

Center for History and New Media

How has your life changed because of what happened on September 11, 2001?

Mi nombre es Javier Eusse,trabajé en Sale & pepe deli en one exchange plaza (55 Broadway) durante
el ataque a WTC,trabajé en dicho lugar,y vivi la trajedia que nos marcó para siempre.
A las 4:30 am del 9-11-2001 llegué a la estacion del tren E,en el WTC,viajé esa mañana con un empleado del windows on the world y otro de sbarros en WTC, yo iba a solicitar trabajo en windows on the world el dia 9-13-2001. Esa mañana caminé por los pasillos del comercio en WTC para salir por la torre 4,sin saber que mis ojos contemplaban por ultima vez ese hermoso lugar,antes de salir a la calle
miré para atrás y vi como unos empleados limpiaban las ventanas como de costumbre mientras otros limpiaban la hermosa alfombra,sali y caminé a la calle , me diriji a mi trabajo dos calles al sur por la calle church .
Yo trabajaba en un deli,vi alli a varias personas que trabajaban en WTC y les preparé su acostumbrado deayuno,sin saber que ya no les veria mas,y como a eso de las 8:48 am un cliente entró y nos dijo que la torre norte habia sido impactada por un avion y se estaba quemando,yo sali y miré como la torre se quemaba,mientras veia ,escuchamos un fuerte ruido de un avion que entraba
por el area de battery park,y pude ver con mis ojos como el avion se fue a estrellar contra la torre sur
hubo un silencio por un par de segundos y luego una impresionante explosion ensordecedora y el fuego salia en todas las direcciones,todos corrimos hacia el battery park,las personas se caian,y nosotros solo saltabamos para salvar nuestras vidas,me escondi tras un edificio
y luego regresé a mi trabajo,fuimos enviados a casa,pero no habian trenes que salieran para ningun lado,los telefonos no funsionaban,volvi y escuché una voz que venia de WTC que me pedia ayuda y me fui para ayudar en algo,pero otra voz me decia no vayas,alejate,no escuché la segunda voz y me fui a WTC,dos de mis compañeros me dijeron,tu estas loco,vamonos de aqui y yo no quise,ellos me tomaron de la mano y me llevaron de alli.caminamos hasta fulton station y alli habia mucha gente habia un tren que no partia para ningun lado,por fin le dieron salida y yo y mis compañeros
abordamos el tren 4, mas tarde estabamos en Grand central,pero el tren no siguio mas,20 minutos despues el mismo tren siguio hasta la estacion de vernon & Jackson y no siguio mas,nos hicieron salir a la calle y comensamos a caminar rumbo a Queens donde vivia,caminamos mas de 200 calles para llegar a casa,y por fin llegue a las 2:30 pm llorando y temblando,abracé a mi esposa y me desplomé en la silla,los siguientes dias y años e vivido con un dolor de rabia por lo sucedido.Aun el dia de hoy no me repongo de lo que mis ojos vieron y como la muerte me sonrrio tan cerca. Mi trabajo estuvo cerrado por tres y media semanas,ya que la guardia nacional tenian militarizado la zona,despues de pasado tres y media semanas nos dieron acceso y fuimos a limpiar los escombros en el trabajo
parecia como si una bonba hubiese caido,el olor era extraño,el humo siguio por varias semanas,el dia 18 de septiembre del 2001 fui a mi trabajo para ver que habia pasado alli,y tuve la dicha de encontrarme a mi jefe en el tren con otra de mis compañeras de trabajo,cuando nos vimos nos abrazamos lloramos pues mi jefe Piter Samentis,creia que yo estaba muerto y yo creia lo mismo de
el y mis compañeros.Dios nos dio la oportunidad de seguir viviendo para contarlo.
Hubo cosas que vi y todavia hoy no entiendo,solo habia 4 helicopteros de la policia de N,Y que sobrevolaban el area de WTC,y nunca vi ni escuché un avion F 16 sobrevolar el area antes del segundo avion impactar la torre sur. PORQUE? Hubo acaso mano criminal alli fuera del ataque a las torres ? solo quienes vimos lo que realmente pasó estando alli nos quedamos con muchas dudas,quisiera que alguien me responda algun dia.
Despues de 5 años me mudé a florida,ya que no pude seguir viviendo en N,Y. Amo a N,Y y nunca olvidaré lo que vivi el 9-12001.hoy 10 años despues sigo teniendo dolor y pesadillas y rabia,ira y muchas cosas mas. Hoy mi familia podian estar celebrando un aniversario mas de mi muerte,pero Dios me regaló otra oportunidad y comparto esta esperiencia con aquellos que vivimos el dia
negro que nos marcó para siempre. NUNCA PODRE OLVIDAR 9-11-2001

How will you remember the 10th anniversary of the September 11 attacks?

Con dolor por las vidas alli perdidas,amigos y conocidos,hoy 10 años despues la vida cambio para siempre el mundo y especialmente para quienes vivimos en USA.
GOD BLESS AMERICA FOR EVER

Citation

“[Untitled],” September 11 Digital Archive, accessed December 20, 2024, https://911digitalarchive.org/items/show/96865.