zahar.doc